<?xml
version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0" 
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
>

<channel xml:lang="fr">
	<title>Cadex Editions</title>
	<link>https://www.cadex-editions.net/</link>
	<description>Vous trouverez sur cadex-editions.net toute l'actualit&#233; li&#233;e &#224; notre maison, la pr&#233;sentation de nos nouveaut&#233;s, mais aussi des informations sur les auteurs et les artistes avec lesquels nous travaillons. Vous pourrez d&#233;couvrir tous nos titres, y compris ceux de la collection jeunesse &#171; Le Farfadet bleu &#187;. Le but de ce site est de nous rapprocher de vous, de faciliter l'information concernant la vie litt&#233;raire qui nous importe, et de vous aider &#224; faire des choix de lectures dans notre catalogue (mais pourquoi pas aussi chez d'autres &#233;diteurs). Pour cela nous vous proposons de vous inscrire gratuitement &#224; la Lettre Cadex : vous recevrez une fois par mois des nouvelles concernant aussi bien notre production que des &#233;v&#233;nements auxquels nous sommes attach&#233;s. N'h&#233;sitez pas &#224; la visiter et &#224; nous faire part de vos remarques. Mais peut-&#234;tre, pour commencer, viendrez-vous d&#233;couvrir qui nous sommes et ce que sont les &#233;ditions Cadex...</description>
	<language>fr</language>
	<generator>SPIP - www.spip.net</generator>
	<atom:link href="https://www.cadex-editions.net/spip.php?id_mot=137&amp;page=backend" rel="self" type="application/rss+xml" />

	<image>
		<title>Cadex Editions</title>
		<url>https://www.cadex-editions.net/local/cache-vignettes/L144xH211/siteon0-21ca5.png?1732705797</url>
		<link>https://www.cadex-editions.net/</link>
		<height>211</height>
		<width>144</width>
	</image>



<item xml:lang="fr">
		<title>Lumi&#232;re des mains, suivi de L'Incessant tourment d'esp&#233;rances</title>
		<link>https://www.cadex-editions.net/Lumiere-des-mains-suivi-de-L-Incessant-tourment-d-esperances</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.cadex-editions.net/Lumiere-des-mains-suivi-de-L-Incessant-tourment-d-esperances</guid>
		<dc:date>2005-07-05T22:00:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>H&#233;l&#232;ne Boinard</dc:creator>


		<dc:subject>Marine</dc:subject>
		<dc:subject>Spilmont Jean-Pierre</dc:subject>
		<dc:subject>Maccheroni Henri</dc:subject>

		<description>&lt;p&gt;&lt;i&gt;Lumi&#232;re des mains&lt;/i&gt;, suivi de &lt;i&gt;L'Incessant tourment d'esp&#233;rances&lt;/i&gt;, de &lt;a href=&#034;http://www.cadex-editions.net/article.php3?id_article=3&amp;id_mot=73&amp;a=&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;Jean-Pierre Spilmont&lt;/a&gt;, r&#233;cit, photos de &lt;a href=&#034;http://www.cadex-editions.net/article.php3?id_article=14&amp;id_mot=137&amp;a=&amp;a=&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;Henri Maccheroni&lt;/a&gt;, coll. Marine, 14x21,5 cm, 65p., r&#233;&#233;dition augment&#233;e, 2005, ISBN : 2.905910.71.2&lt;/p&gt;

-
&lt;a href="https://www.cadex-editions.net/-Titres-" rel="directory"&gt;Titres&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://www.cadex-editions.net/+-Marine-+" rel="tag"&gt;Marine&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.cadex-editions.net/+-Spilmont-Jean-Pierre-+" rel="tag"&gt;Spilmont Jean-Pierre&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.cadex-editions.net/+-Maccheroni-Henri-+" rel="tag"&gt;Maccheroni Henri&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='https://www.cadex-editions.net/local/cache-vignettes/L100xH150/arton72-4b7a5.jpg?1733415255' class='spip_logo spip_logo_right' width='100' height='150' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Egalement disponible en traduction bilingue fran&#231;ais-allemand.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Lumineuse : cette prose ondoyante l'est forc&#233;ment, puisqu'elle nous propose d'&lt;i&gt;&#171; &#233;treindre, un instant, l'&#233;blouissante lumi&#232;re de l'attente &#187;&lt;/i&gt;, donner chair au temps, d&#233;couvrir un &lt;i&gt;&#171; espace aux dimensions du regard et du r&#234;ve &#187;&lt;/i&gt;. Jean-Pierre Spilmont nous invite &#224; le suivre dans des sentiers bord&#233;s d'arbres t&#233;moins et de pierres s&#233;culaires moussues. Une tombe, un nom de femme d&#233;chiffr&#233; parmi les signes, et la promenade devient voyage d&#233;di&#233; &#224; la m&#233;moire. Nous retrouvons, sous des cieux irlandais ou au d&#233;tour de sentiers italiens, les th&#232;mes chers &#224; l'auteur : l'universelle peur de l'homme face &#224; la solitude et au n&#233;ant ; l'espoir, le d&#233;sir comme r&#233;ponse au temps de l'urgence ; le d&#233;sir, toujours, d'harmonie, d'aubes sans cesse renouvel&#233;es. &#171; Trouveur &#187;, troubadour &#233;clair&#233;, J.P. Spilmont chante le geste d'amour, la caresse de la main sur la pierre grav&#233;e, en hommage &#233;mouvant aux signes qui balisent notre appartenance au monde.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Au d&#233;tour d'un des textes courts qui composent &lt;i&gt;L'Incessant tourment d'esp&#233;rances&lt;/i&gt;, se r&#233;v&#232;le une trace -deux initiales- qui &#233;claire le parcours de l'&#233;crivain. Recueillir l'histoire, la parole, &#233;crire &lt;i&gt;&#171; avec la m&#233;moire des regards &#187;&lt;/i&gt; pour laisser trace et transmettre &#224; son tour... Avec, au plus profond du c&#339;ur, une &lt;i&gt;&#171; question jamais pos&#233;e &#187;, la qu&#234;te d' &lt;i&gt;&#171; une v&#233;rit&#233; qui &#233;chappe &#224; toute description &#187;&lt;/i&gt;.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;hr /&gt;
		&lt;div &lt;div class='rss_ps'&gt;&lt;p&gt;&lt;i&gt; &lt;strong&gt;Lumi&#232;re des mains&lt;/strong&gt; &lt;/i&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Je vous imaginais, hommes et femmes, vieux de trois milliers d'ann&#233;es. J'aurais voulu vous reconna&#238;tre, mais vous aviez d&#233;j&#224; trac&#233; l'itin&#233;raire d'une existence o&#249; se croisait encore, o&#249; se croiserait &#224; travers le temps, ce qui vous t&#238;nt debout et nous aide aujourd'hui &#224; ne pas abdiquer : rien que de tr&#232;s banal au fond. Cet ordinaire d&#233;sir d'aimer, malgr&#233; nos manques, nos incertitudes et nos reniements. L'ordinaire d&#233;sespoir. L'ordinaire solitude. Le doute aussi. Et les refus. Et l'ordinaire d&#233;sir de vivre. L'ordinaire folie de vivre qui nous appelle chaque jour &#224; inventer un pays d&#233;finitivement apais&#233; dont nous n'apercevrons jamais pourtant, que des contours diffus, que des chemins courant se perdre dans la brume et dont nous n'esp&#233;rons rien. Rien que de s'y retrouver simplement voyageurs, peut-&#234;tre.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;i&gt; &lt;strong&gt;L'Incessant tourment d'esp&#233;rances&lt;/strong&gt; &lt;/i&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Le pays se resserre comme un village apr&#232;s la pluie. Il s'offre, douloureusement. La lumi&#232;re s'y mesure tout le jour aux quatre pans des toits offerts au d&#233;nuement du ciel.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Je r&#234;ve souvent d'une &#233;criture nomade. Hors du temps. Pour n'&#234;tre plus muet &#224; l'int&#233;rieur de moi et que se d&#233;chirent peu &#224; peu les enveloppes du silence.&lt;/p&gt;
&lt;hr class=&#034;spip&#034; /&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;PRESSE :&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Lire Jean-Pierre Spilmont c'est ouvrir les fen&#234;tre sur le large et sur l'autre, c'est participer &#224; sa ferveur d'exister. J'ai souvent respir&#233; &#224; l'int&#233;rieur de ses po&#232;mes ; ils contiennent &#224; la fois les &#171; gestes de l'eau &#187; et la m&#233;moire profonde. Ils ont pouvoir sur ce temps. Je les ai souvent lus, &#233;cout&#233;s. Chaque fois c'&#233;tait mieux entendre ce qui vibre au fond de soi ; c'&#233;tait recueillir tout ce qui multiplie et f&#233;conde une existence.
&lt;br /&gt;&lt;span class=&#034;spip-puce ltr&#034;&gt;&lt;b&gt;&#8211;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt; Andr&#233;e Chedid, in Aube Magazine, 1991&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&#8220;Lumi&#232;re des mains&#8221; est une prose d'amour qui vaut&lt;br class='autobr' /&gt;
bien des po&#232;mes. Le style direct, franc, parvient &#224;&lt;br class='autobr' /&gt;
exprimer toutes les nuances de l'aventure &#233;voqu&#233;e.&lt;br class='autobr' /&gt;
Jean-Pierre Spilmont, excellemment traduit par&lt;br class='autobr' /&gt;
R&#252;diger Fischer pour cette &#233;dition bilingue, caresse&lt;br class='autobr' /&gt;
tous les th&#232;mes, passe au travers de H&#246;lderlin,&lt;br class='autobr' /&gt;
se prom&#232;ne &#224; Brescia et nomme l'aim&#233;e Derminie&lt;br class='autobr' /&gt;
comme s'il en avait trouv&#233; le glyphe dans une caverne&lt;br class='autobr' /&gt;
tr&#232;s ancienne.
&lt;br /&gt;&lt;span class=&#034;spip-puce ltr&#034;&gt;&lt;b&gt;&#8211;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt; Paul Van Melle, in : In&#233;dit, no 94, septembre 1995&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Derminie : un pr&#233;nom sur une pierre tombale, dans un&lt;br class='autobr' /&gt;
cimeti&#232;re envahi de cigales. Et la trace de ce pr&#233;nom&lt;br class='autobr' /&gt;
grav&#233; dans la pierre marque aussi la m&#233;moire du po&#232;te,&lt;br class='autobr' /&gt;
s&#233;duit. Il invente alors une histoire, redonne &#224; ce pr&#233;nom&lt;br class='autobr' /&gt;
une &#233;paisseur humaine, l'atribue &#224; des enfants de passage.&lt;br class='autobr' /&gt;
C'est l&#224; une oeuvre de m&#233;moire, comme si le temps&lt;br class='autobr' /&gt;
n'existait plus.
&lt;br /&gt;&lt;span class=&#034;spip-puce ltr&#034;&gt;&lt;b&gt;&#8211;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt; Alain Boudet, in : Promenoir vert&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Carnets respiratoires</title>
		<link>https://www.cadex-editions.net/Carnets-respiratoires</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.cadex-editions.net/Carnets-respiratoires</guid>
		<dc:date>2005-07-05T22:00:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>H&#233;l&#232;ne Boinard</dc:creator>


		<dc:subject>Marine</dc:subject>
		<dc:subject>Lambersy Werner</dc:subject>
		<dc:subject>Maccheroni Henri</dc:subject>

		<description>&lt;p&gt;&lt;i&gt;Carnets respiratoires&lt;/i&gt;, &lt;a href=&#034;http://www.cadex-editions.net/article.php3?id_article=3&amp;id_mot=13&amp;a=&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;Werner Lambersy&lt;/a&gt; po&#232;mes, 10 photographies de &lt;a href=&#034;http://www.cadex-editions.net/article.php3?id_article=14&amp;id_mot=137&amp;a=&amp;a=&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;Henri Maccheroni&lt;/a&gt;, coll. Marine, 14x21,5 cm, 96 p., 2004, ISBN : 2.913388.51.5&lt;/p&gt;

-
&lt;a href="https://www.cadex-editions.net/-Titres-" rel="directory"&gt;Titres&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://www.cadex-editions.net/+-Marine-+" rel="tag"&gt;Marine&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.cadex-editions.net/+-Lambersy-Werner-13-+" rel="tag"&gt;Lambersy Werner&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.cadex-editions.net/+-Maccheroni-Henri-+" rel="tag"&gt;Maccheroni Henri&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='https://www.cadex-editions.net/local/cache-vignettes/L98xH150/arton134-507a4.jpg?1733336345' class='spip_logo spip_logo_right' width='98' height='150' alt=&#034;&#034; /&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>



</channel>

</rss>
